Auswanderungen im 19. Jahrhundert

   Wappen von Borghorst -  Burgsteinfurt - Steinfurt   Inhaltsverzeichnis
  Auswanderungen im 19. Jahrhundert



Hinweise zur Benutzung der Namenlisten

 

Die nachfolgenden Listen enthalten ungefähr 1400 namentlich erfasste Auswanderer aus Borghorst, Burgsteinfurt und aus den zugehörigen Bauerschaften für den Zeitraum des gesamten 19. Jahrhunderts. Darüber hinaus wurden auch Personen in die Listen übernommen, die im Gebiet der heutigen Stadt Steinfurt geboren, aber nach Heirat oder Umzug gegebenenfalls mit ihren Angehörigen aus anderen Ortschaften ausgewandert sind. Die Struktur der Einträge in den verschiedenen Auswandererlisten gestaltet sich wie folgt:

 

Datum:

Hier ist das Jahr der Auswanderung oder das Datum der Passbeantragung verzeichnet. War der Auswanderungszeitpunkt nicht exakt zu ermitteln, erscheint in dieser Spalte die Ziffernfolge 9999.

 

Namen und Vornamen: Die Auswanderer-Namen stehen in den Tabellen in alphabetischer Reihenfolge. Eine Ausnahme bildet die chronologisch angelegte Tabelle der Borghorster Brasilienauswanderer. Personen in kursiv gedruckten Zeilen sind trotz erteiltem Konsens bzw. Reisepass nicht ausgewandert oder befanden sich nach einem Heimatbesuch auf der Rückreise in die USA. Das Sonderzeichen • am rechten Rand dieser Spalte (hinter dem Namen) weist auf Vorkommen in den gesonderten Tabellen mit Daten aus den Schiffspassagier-Listen hin.
 
Beruf: Die vor der Auswanderung in Deutschland ausgeübten Berufe wurden aus den Auswandereranträgen oder Passagierlisten entnommen.
 
Geb.-/Wohnort:

Wenn nur eine Ortsangabe in dieser Spalte erscheint, sind Geburts- und Wohnort identisch. Ansonsten wurde der Geburtsort vorangestellt und nach dem Schrägstrich der Wohnort erfasst. Zum Teil konnten die alten Hausnummern ermittelt werden.

 

Geb.-Datum:

Die Angabe des Geburtsdatums erfolgt in der Reihenfolge Tag, Monat und Jahr. Wenn nur das Taufdatum ermittelt werden konnte, ist das Sonderzeichen ~ vorangestellt worden.

 

Ausw.-Land

Hier wurden die Angaben aus den Auswandereranträgen, aus den Passagierlisten oder aus sonstigen Quellen übernommen. Mit Amerika oder Nordamerika waren immer die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) gemeint.

 

Quellenangaben:

Die Bedeutung der aus Ziffern- und Buchstabenkombinationen bestehenden Quellenangaben können detailliert den nachfolgenden Hinweisen entnommen werden.

 

Bemerkungen:

In dieser Spalte sind verschiedene zusätzliche Angaben über die ausgewanderten Personen enthalten.

 

   Wappen von Borghorst -  Burgsteinfurt - Steinfurt   Inhaltsverzeichnis
  Auswanderungen im 19. Jahrhundert

Letzte Änderung: 01. August 2009

Text: Wilhelm Alff

 

Home     Impressum     Statistik